However, we will be unresponsive for a week to internet-everything. This is still basically a good thing for us, but maybe not so much for you, especially if you spend your time thinking, "why aren't they answering? Do they hate me?"
The girl's cellphone continues to work fine. Mine is working even less fine than usual - in addition to no display, the charger seems to have failed completely and it's out of juice. So if I don't respond, it *is* because I hate you. Only you specifically, though.
Now, we should go and eat.